Iniciar no YouTube após os 50 anos é como aprender uma nova língua — uma língua digital, acelerada e solitária.